No exact translation found for البيانات المالية المصدقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic البيانات المالية المصدقة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • États financiers certifiés pour 2004-2005
    البيانات المالية المصدقة لفترة السنتين 2004-2005
  • Comptes d'avances temporaires - écarts de solde bancaire (états financiers certifiés)
    حساب السُّلف - الفرق في الرصيد المصرفي (البيانات المالية المصدقة)
  • Les états financiers certifiés de l'UNOPS ont été remis au Comité le 21 novembre 2006.
    وقُدمت البيانات المالية المصدقة إلى المجلس في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
  • Comptes d'avances temporaires - apurement d'entrées anciennes (états financiers certifiés)
    حساب السُّلف - تسوية البنود التي لم تسدد في حينها (البيانات المالية المصدقة)
  • Améliore le processus d'établissement de ses états financiers et soumettre ces états financiers au Comité dans les délais prescrits (c)
    تحسين عملية إعداد المكتب للبيانات المالية وتقديم بيانات مالية مصدّق عليها في الوقت المناسب لغرض مراجعة الحسابات (ج)
  • Améliore le processus d'établissement de ses états financiers et soumette ces états financiers au Comité dans les délais prescrits
    تحسين عملية إعداد المكتب للبيانات المالية وتقديم بيانات مالية مصدّق عليها في الوقت المناسب لغرض مراجعة الحسابات
  • Tableau 1 Changements apportés aux états financiers non certifiés
    التغييرات التي أدخلت على البيانات المالية غير المصدقة
  • Les états financiers certifiés par le Directeur exécutif faisaient apparaître une réserve opérationnelle de 13,6 millions de dollars (avant ajustement).
    وقد أظهرت البيانات المالية المصدقة من قبل المجلس التنفيذي احتياطياً تشغيلياً قدره 13.6 مليون دولار (قبل التسوية).
  • c) i) Améliore le processus d'établissement de ses états financiers et ii) soumette ses états financiers au Comité dans les délais prescrits (par. 45);
    (ج) '1` تحسين عمليته لإعداد البيانات المالية؛ '2` تقديم بيانات مالية مصدقة في الوقت المناسب لغرض مراجعة الحسابات (الفقرة 45)؛
  • Le Comité a suspendu ses vérifications en mai 2006 car les états financiers certifiés de l'exercice biennal 2004-2006 ne lui avaient pas été remis conformément au Règlement financier et aux règles de gestion financière.
    وعلق المجلس عملية مراجعة الحسابات في أيار/مايو 2006 بسبب عدم تلقيه البيانات المالية المصدقة عن فترة السنتين 2004-2005، وفقا لما تنص عليه القواعد المالية والنظام المالي.